跳转到内容
ReigniterDocs
返回网站

翻译一个模块

语言剪辑是用另一种语言对你的模块进行的新渲染,基于同一个分镜。它不是叠加在旧视频上的配音。因为主持人是与新音频对比,他们的嘴巴会匹配文字。

  1. 通过以下方式之一打开模块:

    • 在 “我的培训”中,选择渲染模块中的 语言 。
    • 在画布上,打开 更多运行方式 ,选择 “添加语言”。

    语言 切割 页面打开时,已选择你的模块。

  2. 勾选你想要的语言。模块已有的语言是灰色的。

    书中只列出 Reigniter 能讲述的语言。

  3. 阅读语言下的摘要。它告诉你选了多少个剪辑,每个剪辑都会重新渲染每个场景。成本会在任何开始前显示。

  4. 选择 “渲染切割”。按钮显示你选择了多少切割,比如 渲染2个切割。

    切割会加入渲染队列。

当每个场景都被某种语言剪辑时,共享播放器会提供语言选择器。学习者可以随时切换语言。视频会从同一时刻继续播放,没有加载,也没有单独的链接。

只有当每个场景都有该语言时,选择器才会出现该语言。这防止学习者切换到一个没有被剪辑的场景。

从一开始就用多种语言制作一个模块

Section titled “从一开始就用多种语言制作一个模块”

如果你的模块是标准安全或合规格式, Training Studio 会在每门语言中一步渲染一个视频,并帮你翻译文本。