Lewati ke konten
ReigniterDocs
Kembali ke situs web

Terjemahkan modul

Language cut adalah render baru modul Anda dalam bahasa lain, dibuat dari storyboard yang sama. Ini bukan dubbing yang dipasang di atas video lama. Karena presenter dirender dengan audio baru, mulut mereka sesuai dengan kata-kata.

  1. Buka modul dengan salah satu cara berikut:

    • Di My Training, pilih Bahasa pada modul yang dirender.
    • Di kanvas, buka Cara lain untuk menjalankan dan pilih Tambahkan bahasa.

    Halaman Language cuts akan terbuka dengan modul Anda dipilih.

  2. Centang bahasa yang Anda inginkan. Bahasa yang sudah dimiliki modul akan berwarna abu-abu.

    Hanya bahasa yang bisa Reigniter narasikan yang tercantum.

  3. Baca ringkasan di bawah bahasa. Itu memberitahu berapa banyak potongan yang kamu pilih dan bahwa setiap potongan akan merender ulang setiap adegan. Biayanya ditampilkan sebelum sesuatu dimulai.

  4. Pilih Render potongan. Tombol menunjukkan berapa banyak potongan yang Anda pilih, misalnya Render 2 potongan.

    Potongan tersebut bergabung dengan antrian render.

Ketika setiap adegan memiliki potongan dalam satu bahasa, pemutar berbagi menawarkan pemilih bahasa. Peserta dapat berganti bahasa kapan saja. Video berlanjut dari momen yang sama, tanpa memuat ulang dan tanpa tautan terpisah.

Sebuah bahasa muncul di picker hanya ketika setiap adegan memilikinya. Ini menghentikan pembelajar untuk beralih dan kemudian mencapai adegan tanpa potongan dalam bahasa mereka.

Jika modul Anda adalah format standar keselamatan atau kepatuhan, Training Studio menampilkan satu video per bahasa dalam satu langkah, dan menerjemahkan teks Anda untuk Anda.